Gorgeous brand new construction nestled between the burgeoning Upper Westside and West Buckhead, this two-story southern charmer evokes a sense of nostalgia