Boasting chic finishes and private outdoor space, this brand new 2-bedroom, 2-bathroom home offers a luxury rental experience in a tranquil residential enclave