The newly restored Woodslea House, a 1927 Princeton manor nestled into the picturesque Edgerstoune neighborhood, is a prime example of famed society architect