On the market for the first time, this traditional Cape Cod inspired architectural showpiece completed in 2009 is nestled in a coveted upper Moonridge